Αγαπημένοι αναγνώστες,
και το σημερινό μας άρθρο είναι αφιερωμένο στην εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας!
Χωρίς γνώσεις γερμανικής γλώσσας είναι δύσκολη η παραμονή σας στην Αυστρία.
Εάν είστε σε αναζήτηση εργασίας, θα πρέπει οπωσδήποτε να μιλάτε γερμανικά έστω σε επίπεδο Β2 (Εξαίρεση αποτελούν οι πολυεθνικές εταιρείες, όπου μπορείτε να βρείτε ίσως και εργασίες με αγγλική γλώσσα).
Εάν μετακομίζετε, διότι είστε οικογένεια και θέλετε ένα καλύτερο αύριο για τα παιδιά σας και ο ένας από τους δύο γονείς εργάζεται εδώ, τότε ο γονέας που φροντίζει τα παιδιά θα μπορεί να τα βοηθήσει καλύτερα και πάλι μόνο γνωρίζοντας τη γλώσσα της χώρας.
Η συνεννόηση στα σχολεία είναι κυρίως στη γερμανική γλώσσα. Οι καθηγητές που γνωρίζουν αγγλικά δεν είναι υποχρεωμένοι να σας λύνουν τις απορίες στην αγγλική γλώσσα. Εάν θέλετε να συνεννοείστε μόνοι σας στο σχολείο ή στις διάφορες υπηρεσίες ( π.χ. δημόσιες αρχές όπως Meldeamt) και γενικά στο δημόσιο χώρο ( είτε για ψώνια είτε για άλλες εξωτερικές δουλειές) θα πρέπει να κατέχετε τη γερμανική γλώσσα.
Προσωπικά, συνιστώ πάντα να έρχεστε με τις βάσεις από την Ελλάδα. Εδώ όμως μπορείτε να διευρύνετε τις γνώσεις που έχετε αποκτήσει στην πατρίδα.
Σε αυτό το θέμα έχουν γραφτεί και αρκετά άρθρα, εδώ ξανά κάποια από την enimerosi:
Tipps στην εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας
Όταν συστηνόμαστε στα γερμανικά…
Παρουσίαση εργασίας στα γερμανικά… ( κυρίως για φοιτητές )
Μαθήματα γερμανικής γλώσσα στη Βιέννη
Πέρα από τα Kurs που έχω αναλάβει η ίδια, διότι θεωρώ ότι η εξήγηση στα ελληνικά είναι βασική μέχρι και το επίπεδο Β1, για πρώτη φόρα τα VHS προσφέρουν μαθήματα για ελληνόφωνους.
Από την ερχόμενη Δευτέρα 11.03.2019 ξεκινάει το Kurs Deutsch für Griech*innen από Ελληνίδα – εκπαιδευτικό εδώ στη Βιέννη, στo VHS Landtraße ( Hainburger Straße 29, 1030 Wien ).
Πρόκειται για το λεγόμενο Kurs – Γερμανικά για ελληνόφωνους (Α1++). Το Α1++ είναι ένα αρχικό επίπεδο πριν το Α2 και είναι κατάλληλο για όλους τους αρχάριους είτε έχουν ήδη κάποιες λίγες γνώσεις είτε ξεκινούν από το μηδέν.
Εάν δεν είστε σίγουροι, ότι θα θέλατε να κάνετε το Kurs στο συγκεκριμένο σχολείο (VHS), μπορείτε να κάνετε το γνωστό Schnupperstunde δλδ. να παρακολουθήσετε ένα μάθημα δωρεάν και ύστερα να αποφασίσετε εάν θα θέλατε να εγγραφείτε.
Προσοχή: Για να παρακολουθήσετε τον κύκλο μαθημάτων του VHS ή για να συμμετέχετε σε ένα Schnupperstunde πρέπει οπωσδήποτε να επικοινωνήσετε με το VHS Landstraße και να δηλώσετε συμμετοχή. Θα βρείτε την επίσημη ανακοίνωση πατώντας εδώ.
Τα μαθήματα στο VHS είναι προς το παρόν το πρωί ( κατάλληλα για μητέρες ή για ανθρώπους που δεν εργάζονται το πρωί). Η διάρκεια του επιπέδου είναι περίπου 18 εβδομάδες (δυόμιση μήνες). Για την καθηγήτρια μπορείτε να διαβάσετε εδώ.
Κλείνοντας τονίζω, ότι για να αποκτήσουμε γνώσεις σε μια ξένη γλώσσα, πρέπει να καταβάλουμε προσπάθεια, να μαθαίνουμε ακόμα και μόνοι μας λέξεις και εκφράσεις καθημερινά και να ρωτάμε έναν καθηγητή ή έναν γνώστη της γλώσσας, όταν δυσκολευόμαστε να καταλάβουμε κάτι ή έχουμε απορίες σε ασκήσεις που αφορούν την εκμάθηση της γλώσσας. Εάν δεν έχετε τη δυνατότητα να έχετε κάποιον καθηγητή για ιδιαίτερα μαθήματα και μόνοι σας δεν τα καταφέρνετε, απευθυνθείτε σε κάποιο σχολείο.
Προσωπικά θεωρώ, ένα δώρο το να υπάρχουν μαθήματα γερμανικής γλώσσας με εξήγηση στη μητρική γλώσσα
(ελληνικά στην περίπτωση μας). Θα συνιστούσα να εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία αυτή!
Πάντα με αγάπη,
Ρένα
Α1++ VHS Landstraße Σεβαστή Γιαλαματζάκη – 11.03.2019 – Δευτέρα και Τετάρτη, 9 π.μ.
Β1 Dialogica Floridsdorf – Ρένα – 18.03.2019 Δευτέρα και Πέμπτη, 5.30 μ.μ.
